Hum hi main thi na koi bat yad na tum ko aa saky
غزل
ہم ہی میں تھی نہ کوئی بات یاد نہ تم کو آ سکے
تم نے ہمیں بھلا دیا ہم نہ تمہیں بھلا سکے
تم ہی نہ سن سکے اگر قصۂ غم سنے گا کون
کس کی زباں کھلے گی پھر ہم نہ اگر سنا سکے
ہوش میں آ چکے تھے ہم جوش میں آ چکے تھے ہم
بزم کا رنگ دیکھ کر سر نہ مگر اٹھا سکے
رونق بزم بن گئے لب پہ حکایتیں رہیں
دل میں شکایتیں رہیں لب نہ مگر ہلا سکے
شوق وصال ہے یہاں لب پہ سوال ہے یہاں
کس کی مجال ہے یہاں ہم سے نظر ملا سکے
ایسا ہو کوئی نامہ بر بات پہ کان دھر سکے
سن کے یقین کر سکے جا کے انہیں سنا سکے
عجز سے اور بڑھ گئی برہمی مزاج دوست
اب وہ کرے علاج دوست جس کی سمجھ میں آ سکے
اہل زباں تو ہیں بہت کوئی نہیں ہے اہل دل
کون تری طرح حفیظؔ درد کے گیت گا سکے
Best Urdu Hindi Ghazals
We were the only ones who didn't remember anything,
you couldn't.You forgot us, we could not forget you
Only you, as the parent can know for sure
Whose tongues will open then if we cannot hear
We were conscious, we were excited
Seeing the color of Bazm, he could not lift his head but could lift it
Stories remain on the lips that have become flourishing
Complaints remain in the heart, but the lips could not move
The passion is gone, here is the question on the lips
Who has the opportunity to meet us here?
In this case, anyone can listen to the letter
Be sure to listen and go listen to them
Out of humility and increased anger, friend
Now let him treat the friend who can understand
There are people of tongues, there are not many people of heart
How could Hafeez sing the song of pain?
Urdu Hindi Romantic Shayari
हम ही थे जो कुछ भी याद या याद नहीं कर सकते थे
आप हमें भूल गए, हम आपको भूल नहीं पाए
माता-पिता के रूप में केवल आप ही निश्चित रूप से जान सकते हैं
किसकी जुबान खुलेगी तो हम सुन नहीं पाएंगे
हम होश में थे, हम उत्साहित थे
बज़्म का रंग देखकर वह सिर नहीं उठा सकता था, लेकिन उठा सकता था
फलते-फूलते होठों पर कहानियां रह जाती हैं
शिकायतें दिल में रहती हैं, पर जुबान हिल नहीं पाती
जोश चला गया, ये है होठों पर सवाल
हमें यहां मिलने का अवसर किसके पास है?
ऐसे में पत्र को कोई भी सुन सकता है
जरूर सुने और जायें उन्हें सुनें
नम्रता और बढ़े हुए क्रोध से मित्र
अब उसे उस दोस्त का इलाज करने दो जो समझ सकता है
भाषा के लोग हैं, दिल के बहुत लोग नहीं हैं
हफीज दर्द का गीत कैसे गा सकता था?
