 |
| Bashir Badr Poetry In Urdu Hindi |
غزل
آنکھوں میں رہا دل میں اتر کر نہیں دیکھا
کشتی کے مسافر نے سمندر نہیں دیکھا
بے وقت اگر جاؤں گا سب چونک پڑیں گے
اک عمر ہوئی دن میں کبھی گھر نہیں دیکھا
جس دن سے چلا ہوں مری منزل پہ نظر ہے
آنکھوں نے کبھی میل کا پتھر نہیں دیکھا
یہ پھول مجھے کوئی وراثت میں ملے ہیں
تم نے مرا کانٹوں بھرا بستر نہیں دیکھا
یاروں کی محبت کا یقیں کر لیا میں نے
پھولوں میں چھپایا ہوا خنجر نہیں دیکھا
| محبوب کا گھر ہو کہ بزرگوں کی زمینیں |
جو چھوڑ دیا پھر اسے مڑ کر نہیں دیکھا
خط ایسا لکھا ہے کہ نگینے سے جڑے ہیں
وہ ہاتھ کہ جس نے کوئی زیور نہیں دیکھا
پتھر مجھے کہتا ہے مرا چاہنے والا
میں موم ہوں اس نے مجھے چھو کر نہیں دیکھا
Bashir Badr Poetry
Aankhon mein Raha Dil mein utar Kar Nahin dekha
Kashti ke musafir ne samander Nahin dekha
Bewaqat agar jaunga sab chaunk padenge
Ek Umar Hui din mein kabhi Ghar Nahin dekha
Jis din se Chala hun Meri manzil per nazar hai
Aankhon ne kabhi mil ka pathar Nahin dekha
Yah phool mujhe Koi varasat mein mile hain
Tumne Mera kanto bhara bistar Nahin dekha
Yaaron Ki mohabbat Ka yakin Kar liya maine
Phoolon mein chhupa hua khanjar Nahin dekha
Mehboob Ka Ghar ho ke buzurgon ki zamine
Jo chhod Diya phir use mud kar Nahin dekha
Khat aisa likha hai ki nagine se Jude Hain
Woh hath ke jisne Koi zevar Nahin dekha
Pathar mujhe kahta Hai Mera chahane wala
Main moom hun use ne mujhe chhu Kar Nahin dekha
Bashir Badr Poetry In Hindi
मैंने अपने दिल में नहीं देखा
नाविक ने समुद्र नहीं देखा
समय पर जाऊं तो सब चौंक जाएंगे
मैंने अपने बुढ़ापे में कभी घर नहीं देखा
जिस दिन से निकला हूं, जब से अपनी मंजिल देख रहा हूं
आँखों ने कभी मील का पत्थर नहीं देखा
ये फूल मुझे विरासत में मिले हैं
मरे हुए कांटों से भरा बिछौना आपने नहीं देखा होगा
मैंने अपने दोस्तों के प्यार को सुनिश्चित किया
फूलों में छिपा खंजर नहीं देखा
प्रियतम का घर हो बड़ों की भूमि
जिसने छोड़ दिया, उसने पीछे मुड़कर नहीं देखा
पत्र को इस तरह लिखा जाता है कि वह हार से जुड़ा हो
वह हाथ जिसने कोई आभूषण नहीं देखा
पत्थर मुझे मरा हुआ प्रेमी कहता है
मैं मोम हूँ, उसने मुझे छुआ नहीं
Bashir Badr Poetry In English
I did not look into my heart
The boatman did not see the sea
If I go in time, everyone will be shocked
I have never seen a house in my old age
Ever since the day I left, I have been looking at my destination
Eyes never saw the milestone
I have inherited these flowers
You haven't seen a bed full of dead thorns
I made sure of the love of my friends
Didn't see the dagger hidden in the flowers
Be the home of the beloved, the land of the elders
He who left did not look back
The letter is written in such a way that it is connected with the necklace
The hand that did not see any ornaments
The stone calls me dead lover
I am wax, he did not touch me
